4. А.И. Райкин / A.I. Raikin

"Товарищеский суд / Comrades' Court"

www.satirikon.ru

15. В.С. Высоцкий, "Кони привередливые" /

Vladimir Vysotsky, "Fastidious Horses"

info@k1e5.com

10. "Старший сын", Ленфильм (1975) /

"The Elder Son", Lenfilm Studio

5. "How to Love America", Bill Maher

"Как любить Америку", Билл Мар

www.HBO.com

5. Mark Twain

"Following the Equator"

8. Monty Python

"Dead Parrot / Мёртвый Попугай"

www.MontyPython.com

3. "Breakfast of Champions"

Kurt Vonnegut

App 1 based on:

"Invictus" by William Ernest Henley 

"Непокорённый", Уильям Эрнст Хенли

www.LibriVox.org

6. Sam Harris

"The End of Faith"

www.samharris.org

17. Noam Chomsky, “Wage slavery” /
Ноам Хомский, “Зарплатное рабство”
https://chomsky.info/

(all apps & videos are free / with ads)

K1E5.com (Create Your Own Culture)

series of videos & apps for students of foreign languages

серия видео и приложений для изучающих иностранные языки

18, 19, 20, 21, 22...

16. Somerset Maugham, “Of Human Bondage” /
Сомерсет Моэм, “Бремя страстей человеческих”

Disclaimer:  The Fair Use provision of the Intellectual Property Law permits limited use of copyrighted material for commentary, search engines, criticism, parody, news reporting, research, teaching, library archiving and scholarship.

Закон Российской Федерации о Защите авторских и смежных прав допускает свободное использование объектов интеллектуальной собственности в информационных, научных, учебных или культурных целях (ст. 1274 Гражданского Кодекса РФ).

13. Ray Bradbury, "The End of the Beginning" /

Рэй Брэдбери, "Конец начальной поры"

www.raybradbury.com

3. "Tropic of Capricorn", Henry Miller

"Тропик Козерога", Генри Миллер

www.HenryMiller.info

3. "Братья Карамазовы" /

"The Brothers Karamazov"

Ф.М. Достоевский

4. David C. Korten "The Post-Corporate World:

Life After Capitalism" www.DavidKorten.org

12. Мосфильм, "Убить дракона" (1988) /

"To Kill A Dragon" Mosfilm Studio

9. А.С. Пушкин, “Евгений Онегин” /
A.S. Pushkin, “Eugene Onegin”

13. Н.В. Гоголь, "Мертвые души" /

Nikolai Gogol, "Dead Souls"

12. Stanislaw Lem, "Solaris"/

Станислав Лем, "Солярис"

www.lem.pl

9. "Profiles of the Future" / "Черты Будущего"

Arthur C. Clarke / Артур Кларк

2. "До свиданья, Москва / Olympic Misha"

Н. Добронравов, А.Пахмутова,

Л. Лещенко, Т. Анциферова

6. Л.Н. Толстой, "Анна Каренина" /

Leo Tolstoy, "Anna Karenina"

www.Tolstoy.ru

4."Frogsicles / Лягушки-сосульки"

Smithsonian Institution www.SI.edu

8. В.С. Гроссман, “Жизнь и судьба” /
V.S. Grossman, “Life and Fate”

(English narration: Chris Hedges)

7. И.С. Тургенев, "Отцы и дети" /

Ivan Turgenev, "Fathers and Sons"

www.turgenev.org.ru

2. "Games People Play", Eric Berne

"Игры, в которые играют люди", Эрик Берн

www.EricBerne.com

7. "The Ego and Its Own /

Единственный и его собственность"

Max Stirner / Макс Штирнер

11. И.А. Бунин, "Одиночество" /

Ivan Bunin, "Loneliness"

2. Steven Pinker, "The Stuff of Thought:

Language as a Window into Human Nature"

www.StevenPinker.com

10. "Liquid Modernity" / "Текучая Современность" Zygmunt Bauman / Зигмунт Бауман

15. Ernest Hemingway, "A Farewell to Arms" /

Эрнест Хемингуэй, "Прощай, оружие!"

www.hemingwaysociety.org

6. "The Black Prince", Iris Murdoch

"Чёрный Принц", Айрис Мердок

App 1 based on:

"On the German Language"

Mark Twain

14. “Candid Camera" TV / ТВ “Скрытая камера”

www.candidcamera.com
(+ Milgram Experiment “Obedience” /

Эксперимент Милгрэма “Повиновение”)

Спасибо Всем

14. М.И. Цветаева, "Крылатая душа" /

Marina Tsvetaeva, "Winged Soul"

App 1 based on:

“Архипелаг ГУЛАГ / The Gulag Archipelago”
А.И. Солженицын

www.Solzhenitsyn.ru


11. "The Illuminatus! Trilogy" R.A.Wilson (with R. Shea)  /

"Трилогия Иллюминатус!" Роберт Антон Уилсон (соавтор: Роберт Шей)

http://rawilson.com    http://bobshea.net


5. Виктор Цой, Кино, "Безъядерная Зона" /

Viktor Tsoi, Kino, "Nuclear-Free Zone"